 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
"Sitten Eliaksen mystisen kuoleman, etsiviä on askarruttanut monen moni seikka, mutta mitä täällä tänä iltana on tapahtunut, pitäisi Pohjois-Humasin poliisivoimien mukaan tuoda koko toiminnalle lopetus", En ota oikein tästä virkkeestä mitään selvää. Kannattaa selkiyttää sitä.
"Keskus Poliisivoimien" -> Keskuspoliisivoimien
Tarkistapa repliikkien jälkeisten merkintätapa. Pilkku replan jälkeen. Näin:
"...toiminnalle lopetus, uutistoimittaja sanoi."
"maaten nojatuolissa ja vain kylpytakki päällään", ota ja-sana pois.
"Vähemmästäkin." Tämä vaatii vähän enemmän sanoja kaverikseen.
"Vastaan tuleva" -> vastaantuleva
"Hämmentyneisyys sännähti olelliseksi olotilaksi, kun Sakari avasi silmänsä arvaamattomuuteen, jossa hän huomasi sonnustautuneensa mustaan smokkiin ja edessään portin ovet, jotka aukesivat naristen, joiden erkanevasta raosta kirkas valo puski läpi, sokaisten silmät väliaikaisesti." Liian pitkä virke, jonka osat eivä sovi tässä muodossa toisiinsa.
"hävetessä" -> hävitessä
"hyvä vartaloinen" -> hyvävartaloinen
"...kanttori lopetti kiduttamasta Sakaria uruillaan." Hyvä! :)
"Sakarin tuntuessa, että", Nyt ei ole kauhean hyvä lause. Muokkaa vielä.
"nainen... ...Olikin mies!" Et tarvitse näin paljon pisteitä, yksi setti riittää.
"Sakarin ryyppykav-, hyvä ystävä." Tämä vähän ontuu. Eikä sovi tyyliin.
"naimisiin meno" -> naimisiinmeno
"tavalla, jolla yleensä naimisissa piti" -> häissä.
"onnistui kuin onnistui" -> yleensä tämän tyyppisissä sanayhdistelmissä jälkimmäiseen sanaan tulee -kin-pääte, eli: onnistui kuin onnistuikin.
"viitisen minuutin pituisesta" -> viiden minuutin pituisesta. Jos haluat ilmaista ajan epätarkkana, sano: noin viiden minuutin pituisesta.
"vakautus tehtävissä" -> vakautustehtävissä
"jos sen nyt tiesit, luit uutisia." Loppuosa on hieman kesken.
"muuta kuin vain, että" -> kapulakieltä
"kulkuyhteys ongelmia" -> kulkuyhteysongelmia
"Minulla on..., Deon kaiveli lompakonsa esiin ja raotti seteli taskuun, ...neljäsataa ja kymmenen markkaa." -> Minulla on... Deon kaiveli lompakkonsa esiin ja raotti setelitaskua. -Neljäsataa ja kymmenen markkaa.
"Meinasit uhrata koko summan jotta pääsisit?" Tästä puuttuu jotain.
"150 per suunta, ja 100 lasille." Kirjoita numerot kirjaimin.
Olen samaa mieltä Jästipään kanssa, kokonaiskuvasta on todella vaikea saada vielä kiinni. Ehkä asia korjaantuu myöhemmin. Tässä on paljon henkilöitä, enkä vielä muista oikein kuka on kuka ja mikä merkitys esim. alun Lydia Mustosella on.
Korjattavaa tekstissä on. Siellä on myös näppäilyvirheitä jonkin verran.
